Gas canisters can often be returned to the supplier for refilling and, if necessary, refurbishment so it would be worth getting in touch with the supplier and find out if this is possible.  Alternatively, Sighthill Household Recycling Centre is able to accept them.